viernes, 29 de febrero de 2008

Native Son (1)

CubanInLondon ha querido sumarse a nuestro proyecto y le damos la bienvenida. Como lo dice su seudónimo: es un cubano que vive en Londres, así de sencillo. La mayoría de sus escritos sobre los libros que lee estarán en Inglés pero por supuesto que los podemos comentar en ese idioma y en el nuestro, el Español. Nos ha enviado los primeros de ellos, ya publicados en su blog CubanInLondon, los cuales iremos subiendo al nuestro poco a poco. Aquí va el primero:


Native Son by Richard Wright (1)

Por CubanInLondon

It’s been a long time since a book has scarred me as much as Native Son. Last time this happened it was James Baldwin’s Another Country the culprit. With its myriad characters and black and white setting, literally, NS has created a dichotomy in my brain. On the one hand I can understand the main character’s psyche. I can even sympathise with him most of the time. Bigger is a product of white American society and its flaws. Bigger is what the US could have prevented from happening when the Civil War wrapped up. But then, race has always been a powerful tool in the hands of the ruling elite and nowhere is this more obvious than in the opening passages of NS. Sometimes I even find parallels between Bigger’s ordeal and that of the main character of Ralph Ellison’s Invisible Man, another major work of literature that I’ve gone back to over and over. The problem is that Bigger is the flipside of Ralph Ellison’s coin and it’s not due just to his sheer size, but also to his overwhelming presence through the first 100 pages of the novel.

On the other hand, I’m a father and I happen to have a daughter. And spoilers aside, it’s difficult to sympathise with Bigger once he commits his heinous crime. Because heinous it is, albeit accidental. It’s this dichotomy that places my liberal heart on the line of fire. I’m forced to feel for a criminal whom the society surrounding him has left no other way for him to express his frustration.

The book is written in the third person singular, however, I keep feeling like I am in the first person singular. And this is the first time this has happened, which attests to the good writing Richard Wright shows.

To sum up, I’m bruised and battered by the novel, and yet, I’ll soldier on, like the occasional literary masochist I can be, hoping that in the remaining 100-odd pages I can find the manna that Bigger deserves. Even if at heart I disagree with his deeds completely
| Share

jueves, 28 de febrero de 2008

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha

1605, Imprenta de Juan de la Cuesta, España


Consideraciones sobre El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha

Por Ana Esther Rodríguez

Soy una fiel estudiosa de las letras y del idioma Castellano, me gusta leer e interpretar toda literatura, que en Español, llegue a mis manos; y por esto no puedo dejar de mencionar esta gran obra de la literatura española y universal.

Esta obra cumbre de la literatura universal que ha sido traducida a casi todos los idiomas, escrita por Miguel de Cervantes y Saavedra, comienza con la descripción de Alonso Quijano, que un poco enloquecido por la lectura de las novelas de caballería, decide enfrentar al mundo en la posición de un caballero medieval, recreándonos con muchas aventuras cómicas que dan vida a este personaje, prevaleciendo siempre en él la bondad y el idealismo de un mundo más justo.

Considero de gran utilidad para todo lector conocer las historias por las que tiene que pasar Don Quijote: su lucha contra los molinos de viento creyéndolos gigantes, así como la estrecha y amena relación con su escudero Sancho Panza, resultando ser esta novela un apetitoso manjar para nuestro intelecto y es que cuando se termina de leer hay una pregunta acechando: ¿podremos cambiar el mundo?, y pasa que necesariamente en esta obra se intenta sustituir e interpretar la realidad ultilizando un estilo original en manos del personaje principal que nos hace reir a carcajadas.

También es muy importante destacar los valores que están presentes a lo largo de toda la obra: la libertad en la vida humana, la amistad verdadera, el respeto, el sentido de la justicia, la compasión y el amor incondicional hacia la pareja, siendo esto de gran relevancia para todas las personas que lean esta novela porque de seguro nos convertirá en mejores seres humanos.Es por todo esto que se hace imprescindible su divulgación y lectura entre los jóvenes para lograr inculcar mejores cualidades que nos permitan enriquecer al mundo con alegrías y bondades, dejando a un lado las injusticias y todos los sentimientos negativos que crecen como mala hierba a nuestro alrededor.

Don Quijote y Sancho Panza
Óleo sobre lienzo (51×32cm) del pintor francés Honoré Daumier, 1868


Nota: Quizá piensen que se podría comenzar con otro título, pero creo que éste es el padre de toda la literatura escrita en Español y por eso merece mención aparte, recuerden que el próximo 23 de abril es el Día de las Letras Españolas o Día del Idioma, como también se le llama en honor a Miguel de Cervantes y Saavedra.
| Share

miércoles, 27 de febrero de 2008

Havana Graffiti (1)


Havana Graffiti, novela escrita por El Yoyo, es el libro que dió inicio a nuestro proyecto El libro itinerante.

El Yoyo (que por el momento prefiere firmar con un seudónimo) es un escritor cubano que vive fuera de Cuba desde hace ya algunos años. Él es el autor del blog Jinetero...¿y qué? donde publica periódicamente sus historias, opiniones y gorriones.

Havana Graffiti aun no se ha publicado por ninguna editorial pero El Yoyo ya está "en negociaciones". Algunos comentarios sobre la novela los puedes encontrar aquí.

En próximos posts comentaremos nuestras impresiones sobre este libro. ¿Qué te pareció a ti cuando lo leíste? ¿Te gustó?

Si quieres comprar el libro antes de que pase por tus manos su itinerario, puedes hacerlo en esta tienda virtual.
| Share

martes, 26 de febrero de 2008

¡A leer!

Tanto a mí como a muchas amigas y amigos míos nos fascina leer.

¿Por qué no crear entonces un club literario para debatir sobre los libros que nos vayamos pasando de mano en mano?

Esa es mi idea con este blog y he comenzado enviando un libro a una amiga que vive en Toledo, España, que a su vez enviará a otros amigos cuando termine de leerlo.

¿Habrá divergencias entre sus opiniones y las mías? ¿Compartiremos gustos e impresiones?

Que hay un libro que no te ha dejado dormir hasta terminarlo... ¡Cuéntanos! Que hay otro donde no pudiste pasar de la primera página... ¡Háznoslo saber! En este espacio podremos comentar todos. ¡Anímate!
| Share